Yoonjae Lee is a visual artist who explores the aesthetic value of conditions that are considered errors in the technology-driven era. Among the numerous conditions of errors, she specifically focuses on what is commonly referred to as "poor vision." The beginning of this exploration stemmed from her personal experience of being diagnosed with astigmatism and nearsightedness, but being pressured by others to have vision correction procedures despite being satisfied with her state. The insistence on standardization due to technological advancements catalyzed for her to start a project in which she shares her vision as seen through her naked eyes. Meanwhile, in terms of medium, she questions the biases we hold toward technology by using it and mechanical devices in unfamiliar ways. Her project is also expanding into a discourse on the fundamental nature of the act of seeing in visual arts.

By joining a group show Space Invasion at Fabienne Levy Gallery in Lausanne, Switzerland in 2020, Yoonjae Lee started her career in earnest. In 2021, she held her first solo show Only True Voyage at SAPY in Seoul with a grant from the Seoul Foundation for Arts and Culture. The same year, she participated in a residency program at the Asia Art Center in Gwangju, Korea, and completed it with a commendation. In 2022, she held a solo show Lucy John Percy by winning the open call of Faction Seoul. Also, she received a scholarship from Chunman Art for Young in 2023. Recently, she had a solo exhibition Viewers' Conditions at OCI Museum of Art in Seoul as selected one of the 2023 OCI Young Creatives in 2022. Yoonjae Lee graduated with a Master's degree in Visual Arts from Ecole cantonale d'art de Lausanne (ECAL), Switzerland in 2023.

이윤재는 기술 중심의 시대에서 오류로 간주되는 상태들의 미적 가치를 탐구하는 시각 예술가이다. 이윤재의 작업은 기술 발전으로 인한 자연스레 우리에게 스며든 표준화와 무의식적인 효율성의 추구에 대한 고민을 담고 있다. 이윤재는 다양한 오류 상태들 가운데에서, 이윤재는 "나쁜 시력(poor vision)"이라고 불리는 특수한 상태를 연구해왔다. 이러한 탐구의 시작은 난시와 근시를 가진 자신의 시력을 어린 시절부터 만족해왔는데도, 시력 교정 시술을 받으라는 주변인들의 지속적인, 지나친 강요를 경험한 것에서 비롯되었다. 스스로가 온전히 있는 그대로 받아들여지기 원했던 작가의 간절함은 자신의 눈으로 보는 시야을 공유하는 프로젝트를 시작하게 하는 계기가 되었다. 최근 이러한 연구는 개인적인 차원에서 벗어나 서로가 광학적으로 얼마나 다르게 보는지로 확장되고 있다. 매체적으로, 이윤재는 작업에서 다양한 기술 장비를 의도되지 않은 방식으로 활용함으로써 작품을 통해 우리가 기술에 대해 가지고 있는 편견에 대해 질문을 던진다.

2020년 스위스 로잔의 파비엔 르비 갤러리(Fabienne Levy Gallery)에서 개최된 그룹 전시회 <Space Invasion>를 통해 본격적으로 예술가의 경력을 시작했다. 2021년에는 서울의 청년예술청 의 스페이스 랩 아직에서 프로젝트가 선정되어 첫 개인전 <Only True Voyage>를 열었다. 같은해 9월에는 광주의 아시아문화전당의 레지던시 프로그램에 참여하였고, 우수활동 작가로 표창을 받으며 활동을 마무리 했다. 2022년에는 팩션 서울의 오픈콜에 선정되어 개인전 <Lucy John Percy>을 가졌다. 2023년 상반기에는 천만장학재단에서 신진 예술가를 위한 장학금을 수여받았으며, 같은 시기 스위스 바젤의 House of Electronic Arts(HeK)의 <Bring Your Own Beamer> 단체전에 참여하였다. OCI Young creatives 2023 중 한명으로 선정됨에 따라, 2023년 10월 OCI 미술관에서 개인전 <Viewers' Conditions>를 열었다. 이윤재는 2023년 스위스의 로잔예술대학 (ECAL)에서 시각 예술 석사 학위를 취득했다.